iLO یا Integrated Lights-Out در سرورهای پرولیانت به عنوان یک راه حل مدیریتی و امنیتی مورد استفاده قرار می‌گیرد. این تکنولوژی اجازه می‌دهد تا مدیران سیستم از راه دور به سرورها دسترسی داشته باشند و آن‌ها را مدیریت کنند.
iLO دارای نسخه‌های مختلفی است که در سرورهای مختلف پرولیانت HPE استفاده می‌شوند. برای مثال، در سرورهای پرولیانت HPE Gen10، نسخه 5.0 از iLO استفاده میشود که دارای قابلیت‌هایی همچون رمزگذاری دوطرفه، ایمن سازی فایل‌های فراگیر و ردگیری کارت‌های شبکه است.
نسخه‌های قدیمی‌تر iLO همچنین از قابلیت‌های مدیریتی و امنیتی مفیدی برخوردارند، اما برای بهره‌مندی از تمام قابلیت‌های این تکنولوژی، بهتر است از نسخه‌های جدیدتر استفاده شود. همچنین، iLO در سرورهای پرولیانت HPE به صورت پیش‌فرض فعال است و مدیران سیستم می‌توانند از آن برای مدیریت و کنترل سرورهای خود بهره ببرند.
در این مقاله، پیام‌ها و خطاهای HPE iLO مورد بررسی قرار گرفته‌اند. این اخطارهای موجود در iLO به مدیران کسب وکارها کمک می‌کند که بتوانند وضعیت سیستم را مانیتور کرده و در صورت لزوم اقدامات لازم را انجام دهند. در ادامه لیست کاملی از این خطاها و پیام ها را برای شما تهیه کرده ایم.
بیشتر بخوانید: معرفی HPE OneView 8
لیست جامع پیام‌ها و خطاهای iLO در سرور HPE
نکته: می‌توانید با استفاده از کلید ترکیبی Ctrl+F در بین ارورهای iLO جستجو نمایید.
| پیام یا خطا | توضیح |
| Access options IPMI/DCMI modified by: [user name] | گزینه های دسترسی به iLO از طریق IPMI / DCMI توسط کاربر مذکور تغییر داده شده است. |
| Access settings modified by: [user name] | تنظیمات دسترسی به iLO توسط کاربر معرفی شده تغییر داده شده است. |
| Active Health System cleared by: [user name] | سیستم سلامت فعال توسط کاربر مشخص شده تایید شد. |
| Active Health System disabled by: [user name] | سیستم سلامت فعال توسط کاربر مشخص شده غیرفعال شده است. |
| Active Health System enabled by: [user name] | سیستم سلامت فعال توسط کاربر مشخص شده فعال شد. |
| Active Health System logging hardware disabled | سیستم سلامت فعال در سخت‌افزار غیرفعال شده است. |
| Active Health System logging hardware enabled | سیستم سلامت فعال در سخت‌افزار فعال شده است. |
| Added group [group name] by: [user name] | گروه دایرکتوری‌های لیست شده توسط کاربر مشخص شده افزوده شده است. |
| AlertMail modified by: [user name] | تنظیمات پست الکترونیکی هشدار توسط کاربر مشخص شده تغییر یافت. |
| AlertMail sent to: [user name] | یک پیام الکترونیکی هشدار به کاربر معرفی شده ارسال شده است. |
| APO: iLO attempting to power-on the system | iLO سعی کرد سیستم را بر اساس تنظیمات خودکار روشن شدن، روشن کند. |
| APO: Last power state restored | تنظیمات روشن شدن خودکار به حالت بازیابی آخرین وضعیت برق قرار داده شده بود ، هنگامی که برق به سیستم بازگشت. |
| APO: Restored power state to standby | سیستم با توجه به تنظیمات خودکار روشن شدن، به حالت آماده به کار بازگشت پیدا کرد. |
| APO: Settings modified by: [user name] | تنظیمات روشن شدن خودکار توسط کاربر مورد نظر تغییر داده شده است. |
| APO: System configured to always remain off after power was restored | تنظیم قابلیت روشن شدن خودکار، پس از بازگرداندن برق به سیستم، برای باقی ماندن خاموش تنظیم شده بود. |
| Asset tag changed by: [user name] | برچسب دارایی سرور توسط کاربر فهرست شده تغییر داده شد. |
| Attempting to install language pack [name] | iLO سعی کرد پک زبان داده شده را نصب کند. |
| BMC IPMI iLO: [event message] | رویدادهای BMC IPMI |
| BMC IPMI Watchdog Timer Timeout: [details] | تایمر BMC IPMI با جزئیات زیر منقضی شد. |
| Brown-out: recovery | سیستم از وقفه برقی کوتاهی بازیابی شد. |
| Brown-out: System configured to always remain off after power was restored | بازیابی از برق کم نشدنی سیستم انجام نشد زیرا سیستم به گونه‌ای پیکربندی شده بود که پس از بازگشت برق، خاموش باقی ماند. |
| Browser login failure from: [IP address and DNS name] | تلاش برای ورود به رابط کاربری وب iLO ناموفق بوده است. درخواست ورود از آدرس IP و نام DNS فهرست شده ارسال شده است. |
| Browser login: [user name] – [IP address and DNS name] | کاربر مشخص شده از طریق رابط کاربری وب به iLO وارد شده است و از آدرس IP و نام DNS مشخص شده استفاده کرده است. |
| Browser logout: [user name] – [IP address and DNS name] | کاربر مذکور از رابط کاربری وب iLO از طریق آدرس IP و نام DNS فهرست شده، خارج شد. |
| Certificate Warning: Subject [certificate subject] does not match server name [server name] | اتصال بین iLO و سرور مذکور ایمن نبود زیرا نام سرور با گواهی SSL سرور همخوانی نداشت. |
| Cleared REST API State by: [User Name]. External Providers required to re-register. | کاربر مورد نظر، وضعیت REST API را پاک کرد. |
| Default language settings modified by: [user name] | تنظیمات زبان پیش‌فرض توسط کاربر مشخص شده تغییر داده شده است. |
| Deleted group [group name] by: [user name] | گروه دایرکتوری مذکور توسط کاربر مذکور حذف شد. |
| Deleted user: [user name] | حساب کاربری مورد نظر حذف شده است. |
| Directory settings modified by: [user name] | تنظیمات دایرکتوری توسط کاربر مشخص شده تغییر داده شده است. |
| Duplicate IP address [IP address] detected on network. | تکرار آدرس IP فهرست شده شناسایی شد. |
| Dynamic Power Cap disabled by : [user name] | توان پویای سرور توسط کاربر معرفی شده غیرفعال شده است. |
| Dynamic Power Cap set to [value] by : [user name] | قدرت دینامیکی سرور با مقدار مشخص شده توسط کاربر مشخص شده تنظیم شد. |
| Embedded Flash/SD-CARD: [status details] | وضعیت کارت حافظه فلش/اس‌دی جانمایی شده. |
| Enclosure Manager RIS communication error: [Error Code]. | آی ال او در حین ارتباط با ماژول لینک قاب با یک خطای مواجه شده است. |
| Enforce AES/3DES encryption disabled: [user name] | اجرای رمزگذاری AES/3DES توسط کاربر مورد نظر غیرفعال شده است. |
| Enforce AES/3DES encryption enabled: [user name] | انجام رمزگذاری AES/3DES توسط کاربر مشخص شده فعال شد. |
| eRS – [status] | وضعیت زیرسیستم پشتیبانی از راه دور تعبیه شده. |
| Event log cleared | لاگ رویداد iLO پاک شد. |
| Event log cleared by: [user name] | سوابق رویداد iLO توسط کاربر مشخص شده پاک شده است. |
| Excessive network delay while communicating with virtual [virtual media device] | اتصال رسانه مجازی به دلیل تاخیر شبکه بیش از حد هنگام ارتباط با دستگاه رسانه مجازی لیست شده، به پایان رسید. |
| FIPS Mode Enabled | حالت با تطبیق FIPS فعال شده است. |
| FIPS Mode was disabled and iLO was reset because of multiple Known Answer Test failures. | حالت FIPS غیرفعال شد و iLO به تنظیمات پیش فرض کارخانه بازگشت چون چندین شکست تست پاسخ معروف FIPS وجود داشت. |
| Firmware reset by [source] for network modifications. | iLO توسط منبع مشخص شده برای تغییرات شبکه بازنشانی شد. |
| Firmware reset to use new hardware | iLO برای استفاده از سخت‌افزار جدید بازنشانی شد. |
| Firmware upgrade complete | ارتقای فریمور با موفقیت تکمیل شده است. |
| Firmware upgrade started from: [IP address and DNS name] | به‌روزرسانی فریمور از آدرس آی‌پی و نام DNS لیست شده آغاز شد. |
| Firmware upgrade via CLI failed | تلاش برای به روز رسانی فریمور از طریق خط فرمان ناموفق بود. |
| Firmware upgrade via online flash component failed | تلاش برای به روز رسانی فریمور با استفاده از جزء فلش آنلاین ناموفق بود. |
| Firmware upgrade via web page failed | به‌روزرسانی فریمور با موفقیت انجام نشد. اطمینان حاصل کنید که فایل تصویری فریمور صحیح است. |
| Firmware upgrade via XML failed | ارتقاء Firmware از طریق اسکریپت RIBCL ناموفق بود. مطمئن شوید که فایل تصویر Firmware صحیح است. |
| Firmware upgraded to version [version] | فریمور با موفقیت به نسخه مشخص شده به‌روزرسانی شد. |
| Group Power Cap for [group] disabled by: [user name] | قدرت گروهی کاپ برای گروه iLO در لیست توسط کاربر مذکور غیرفعال شده است. |
| Group Power Cap for [group] set to [value] by: [user name] | حداکثر قدرت گروه برای گروه اتحادیه iLO فهرست شده، توسط کاربر فهرست شده با مقدار فهرست شده تنظیم شده است. |
| Host server reset by: [user name] | سرور توسط کاربر لیست بازنشانی شد (ریبوت گرم). |
| Hotkey modified by: [user name] | تنظیمات کلیدهای میانبر توسط کاربری که در لیست ذکر شده بود، تغییر یافتند. |
| iLO clock has been synchronized with [IP address] | ساعت iLO با سرور NTP در آدرس آی‌پی فهرست شده، همگام شده است. |
| iLO clock has been synchronized with the Onboard Administrator | ساعت iLO با مدیریت کننده داخلی سیستم Blade همگام شده است. |
| iLO Federation Group [group] added by: [user name] | گروه فدراسیونی iLO که در لیست وجود دارد، توسط کاربر موردنظر به این iLO اضافه شده است. |
| iLO Federation Group [group] deleted by: [user name] | گروه iLO در iLO توسط کاربر مذکور حذف شد. |
| iLO Federation Group [group] modified by: [user name] | گروه iLO در لیست توسط کاربر مشخص شده اصلاح شد. |
| iLO Federation Management login failure from: [IP address and DNS name] | تلاش برای ورود به مدیریت اتحادیه iLO ناموفق بود. |
| iLO Federation Management login: [user name] – [IP address and DNS name] | مدیریت iLO با نام کاربری فهرست شده از آدرس IP و نام DNS فهرست شده وارد شده است. |
| iLO Federation Management logout: [user name] – [IP address and DNS name] | مدیریت iLO با نام کاربری مشخص شده از آدرس IP و نام DNS مشخص شده خارج شد. |
| iLO Management Processor reset | iLO بازنشانی شد. |
| iLO Management Processor reset | iLO توسط firmware بازنشانی شد، به طور معمول برای اعمال تنظیمات انجام میشود. |
| iLO Management Processor reset to factory defaults | iLO به حالت پیش فرض کارخانه بازگشت. تمام تنظیمات به حالت پیش فرض کارخانه بازگردانده می‌شوند. |
| iLO memory error detected at [address] | iLO یک خطای حافظه قابل تصحیح را در آدرس مشخص شده شناسایی کرد. |
| iLO Network Configuration modified by [user name] | پیکربندی شبکه iLO توسط کاربر مشخص شده تغییر داده شد. |
| iLO network link down | iLO به شبکه متصل نشده است. |
| iLO network link up at [link speed] | اتصال شبکه iLO با سرعتی که در لیست آمده است برقرار شد. |
| iLO RBSU exited | iLO RBSU به پایان رسید. کاربر و iLO RBSU خارج شدند. |
| iLO RBSU login failure | تلاش برای ورود به iLO از طریق iLO RBSU ناموفق بود. |
| iLO RBSU login: [user name] | کاربر مورد نظر از طریق iLO RBSU به iLO وارد شد. |
| iLO reset by user diagnostics | iLO به دلیل عیب یابی توسط کاربر بازنشانی شد. این معمولا از صفحه عیب یابی رابط کاربری وب iLO آغاز میشود. |
| iLO Reset due to Server Signature Change. Network and Virtual Profile Settings have been cleared. | iLO به دلیل تغییر امضای سرور، تنظیمات IP ثابت و پروفایل مجازی را پاک کرد و سپس دوباره ریست کرد. |
| iLO reset for Firmware upgrade | iLO برای اعمال به روزرسانی فریمور بازنشانی شد. |
| iLO Self Test Error: [error code] | iLO در آزمایش داخلی شکست خورده است. علت احتمالی آن یک قطعه مهم است. استفاده بیشتر از iLO در این سرور توصیه نمی‌شود. |
| iLO SNMP settings modified by: [user name] | SNMP توسط کاربر فهرست شده تغییر داده شد. |
| iLO time update failed. Unable to contact NTP server | iLO قادر به هماهنگ کردن زمان با سرور NTP نیست زیرا سرور قابل دسترسی نیست. |
| iLO updated the host Date and Time. | iLO ساعت سرور را به روز کرد. |
| iLO was hard reset by a local user or device | آی ال او توسط یک کاربر یا دستگاه محلی بازنشانی سخت انجام شد. |
| iLO was reset because a FIPS Known Answer Test failed | iLO به دلیل شکست در تست پاسخ شناخته شده FIPS بازنشانی شد. |
| iLO was reset for network link auto-detection | iLO برای تشخیص خودکار لینک شبکه بازنشانی شد. |
| iLO was soft reset by a local user, device or enclosure | iLO توسط یک کاربر محلی، دستگاه یا جعبه باز شده است. |
| Integrated Remote Console Trust Settings disabled by: [user name] | تنظیمات اعتماد IRC توسط کاربر مشخص شده غیرفعال شده است. برای راه‌اندازی IRC، گواهی SSL معتبر لازم است. |
| Integrated Remote Console Trust Settings Enabled by: [user name] | تنظیمات اعتماد IRC توسط کاربر لیست شده فعال شده است. برای راه‌اندازی IRC، یک گواهی SSL قابل اعتماد لازم است. |
| IPMI/RMCP login by [user name] – [IP address and DNS name] | کاربر مذکور از طریق IPMI/RMCP از IP آدرس و نام DNS مذکور به iLO وارد شد. |
| IPMI/RMCP login failure from: [IP address and DNS name] | تلاش برای ورود به سیستم iLO از طریق IPMI / RMCP از آدرس IP و نام DNS فهرست شده ناموفق بود. |
| IPMI/RMCP logout: [user name] – [IP address and DNS name] | کاربر مورد نظر از iLO از طریق IPMI / RMCP از آدرس IP و نام DNS مورد نظر خارج شده است. |
| Key manager configuration modified by: [user name] | پیکربندی مدیر کلید توسط کاربر لیست شده تغییر داده شد. |
| Key manager redundancy modified by: [user name] | تنظیمات مدیر توسط کاربری که در لیست ذکر شده، تغییر داده شد. |
| Language pack added | بسته زبان نصب شد. |
| [Language Pack] installation complete. | نصب پکیج زبان های ذکر شده کامل شده است. |
| Language pack removed | بسته زبان حذف شد. |
| Language pack upgrade failed | یک خطا در حین تلاش iLO برای به‌روزرسانی بسته زبانی رخ داد. |
| License activation error by: [user name] | کلید فعال سازی مجوز نمی تواند نصب شود. احتمالا کلید فعال سازی نامعتبر است یا پشتیبانی نمی شود. |
| License added by: [user name] | یک کلید فعال‌سازی لایسنس توسط کاربر موردنظر نصب شده است. |
| License expired | مجوز منقضی شده و ویژگی های دارای مجوز غیرفعال شده است. |
| Login security banner disabled by: [user name] | بنر امنیت ورود به سیستم توسط کاربر فهرست شده غیرفعال شده است. |
| Login security banner enabled by: [user name] | بنر امنیت ورود به سیستم توسط کاربری که در لیست ذکر شده فعال شده است. |
| Modified group [group name] by: [user name] | گروه فهرست شده توسط کاربر فهرست شده تغییر داده شد. |
| Modified user: [user name] | حساب کاربری لیست شده تغییر کرد. |
| Multicast configuration modified by: [user name] | تنظیمات پخش چندگانه توسط کاربری که در لیست ذکر شده است، تغییر داده شد. |
| New user: [user name] | یک حساب کاربری جدید با نام کاربری مشخص شده اضافه شد. |
| No valid SNMP trap destinations. FQDN lookup failed | مقصد مناسبی برای دامنه های FQDN مورد عرضه پیدا نشد. iLO قادر به جستجوی دامنه های FQDN ارائه شده نبود. |
| On-board clock set; was [mm/dd/yyyy ##:##:##] | ساعت سرور با موفقیت تنظیم یا تغییر داده شد. |
| Persistent mouse and keyboard DISABLED by: [user name] | تنظیمات پایدار ماوس و صفحه کلید توسط کاربر مشخص شده غیرفعال شد. |
| Persistent mouse and keyboard ENABLED by: [user name] | تنظیمات ماوس و صفحه کلید دائمی توسط کاربری که در لیست ذکر شده است، فعال شده است. |
| Power consumption exceeded user-defined threshold, SNMP warning issued | مصرف برق سرور با مقدار تعیین شده توسط کاربر بیشتر شده است و هشدار SNMP صادر شده است. |
| Power on request received by: [source] | iLO از منبعی که در لیست آمده، درخواست برق دریافت می‌کند. این منبع می‌تواند دکمه‌های روشن/خاموش، Wake-on-LAN و بازیابی خودکار برق باشد. |
| Power Regulator setting changed by: [user name] | تنظیمات رگلاتور برق توسط کاربر موردنظر تغییر کرد. |
| Power-Off signal sent to host server by: [user name] | درخواست خاموش کردن سرور توسط کاربر لیست ارسال شد. |
| Power-On signal sent to host server by: [user name] | درخواست روشن کردن سرور توسط کاربر لیست ارسال شد. |
| Problem performing EFUSE communication error: [Error Code]. | iLO به دلیل خطای ارتباطی نتوانست واحد را از بین ببرد. باید واحد به صورت راه دور از بین برده شود یا به صورت دستی برداشته و مجدداً وارد شود. |
| Recoverable iLO Error, code [error code] | یک خطای غیر بحرانی در iLO رخ داده و iLO خود را بازنشانی کرده است. اگر این مشکل ادامه دارد، با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید. |
| Remote console computer lock Disabled by: [user name] | تنظیم قفل خودکار کنسول از راه دور غیرفعال شده است. قفل کردن کنسول سرور باید به صورت دستی انجام شود. |
| Remote console computer lock Enabled by: [user name] | تنظیم قفل خودکار کنسول از راه دور فعال شده است. هنگامی که جلسه کنسول از راه دور پایان می‌یابد، کنسول سرور به طور خودکار قفل خواهد شد. |
| Remote console login failure from: [IP address and DNS name] | تلاش برای ورود و استفاده از کنسول راه دور iLO ناموفق بود. درخواست از آدرس IP و نام DNS فهرست شده ارسال شده است. |
| Remote console session shared by: [IP address and DNS name] | یک نشست کنسول از راه دور مشترک برای آدرس IP و نام DNS فهرست شده برقرار شد. |
| Remote console started by: [user name] – [IP address and DNS name] | نشست کنسول از طریق کاربر مشاهده شده با آدرس IP و نام DNS مشخص شده شروع شده است. |
| Remote console started by: [user name] – [IP address and DNS name] | نشست کنسول از طریق کاربر لیست شده از آدرس IP و نام DNS لیست شده بسته شد. |
| Remote Syslog modified by: [user name] | تنظیمات سیستم سیستمی راه دور توسط کاربر موردنظر تغییر یافت. |
| Rest API Info: Rest API Provider Added [provider index] | یک ارائه دهنده REST API در شاخه فهرست شده اضافه شد. |
| Rest API Warning: Rest API memory cleared [reason] | حافظه REST API به دلیل دلیلی که لیست شده، پاک شد. |
| Rest API Warning: REST API Provider Failed to Register [Reason]. | ارائه دهنده‌ی رابط برنامه‌نویسی REST به دلایلی که لیست شده، ثبت نشد. |
| Rest API Warning: Rest API Provider Removed [reason] | یک ارائه دهنده REST API به دلیلی که فهرست شده بود، حذف شد. |
| RIBCL AHS count cleared by: [user name] | شمارنده AHS برای RIBCL توسط کاربر مشخص شده پاک شد. |
| RIS – Subscription Id: [Subscription Id] created by: [User Name]. | شناسه اشتراک توسط کاربر فهرست شده ایجاد شد. |
| RIS – Subscription Id: [Subscription Id] deleted by: [User Name]. | شناسه اشتراک توسط کاربر فهرست شده حذف شد. |
| RIS – Subscription Id: [Subscription Id] closed. Delivery attempts exhausted. | شناسه اشتراک بسته شده است. |
| RIS – Subscription Id: [Subscription Id] updated | شناسه اشتراک به‌روز شد. |
| RIS – Maximum number of subscriptions reached. | حداکثر تعداد اشتراک رسیده است. |
| RIS – Subscription Id: [Subscription Id] expired. | شناسه اشتراک منقضی شده است. |
| ROM Swap: System ROM has been swapped to backup ROM by: [user name] | سیستم ROM توسط کاربر مشخص شده با ROM پشتیبان جایگزین شده است. |
| Scriptable virtual media ejected by: [user name] | رسانه مجازی قابل اجرا به وسیله کاربر مشخص شده خارج شد. |
| Scriptable Virtual Media HTTP error [error code] | iLO با کد خطای مشخص شده، خطای HTTP را از سرور میزبانی رسانه مجازی اسکریپت قابل اجرا دریافت کرد. |
| Scriptable virtual media inserted by: [user name] | مدیای مجازی قابل اسکریپت شده توسط کاربر مشخص شده وارد شده است. |
| Scripted Virtual Media could not establish a connection to [URL] | iLO قادر به برقراری ارتباط با URL لیست شده برای استفاده به عنوان دستگاه رسانه مجازی قابل اجرا نمی باشد. |
| Scriptable virtual media used for: [intent] | رسانه مجازی قابل اجرا برای هدف مذکور استفاده شده است. |
| Security jumper override detected. Security disabled! | جامپر اورراید امنیتی (security-override) به برد سیستم اضافه شد (توصیه نمی‌شود). امنیت غیرفعال شد (اورراید شد). |
| Security jumper setting normal | محل قرار دادن جامپر امنیتی بر روی برد سیستم (توصیه شده) انجام نشده است. تنظیمات امنیت به طور عادی عمل می‌کنند. |
| Serial CLI login failure | تلاش برای ورود به iLO از طریق CLI سریال ناموفق بود. |
| Serial CLI login: [user name] | کاربر مشخص شده از طریق رابط خط فرمان سریال به iLO وارد شده است. |
| Serial CLI logout: [user name] | کاربر مورد نظر از iLO از طریق رابط خط فرمان سریال خارج شد. |
| Serial CLI session started | یک نشست CLI سریال شروع شد. |
| Serial CLI session stopped | یک جلسه CLI سریال متوقف شد. |
| Server Blade Enclosure Power Requested Denied: Enclosure Busy (Enclosure Serial Number <serial number>, Slot <blade slot location>) | درخواست روشن کردن سرور مشخص شده به دلیل اشغال بودن انکلوژر، رد شد. |
| Server Blade Enclosure Power Requested Denied: Power Hold by Manager Profile (Enclosure Serial Number <serial number>, Slot <blade slot location>) | درخواست روشن کردن سرور مشخص شده به دلیل نگهداری برق رد شد. |
| Server Blade Enclosure Power Requested Denied: Not Enough Cooling (Enclosure Serial Number <serial number>, Slot <blade slot location>) | درخواست روشن کردن سرور مشخص شده به دلیل کمبود خنک کننده، رد شد. |
| Server Blade Enclosure Power Requested Denied: Electronic Keying or I/O Configuration Error (Enclosure Serial Number <serial number>, Slot <blade slot location>) | درخواست روشن‌کردن سرور مشخص شده به دلیل خطای کیفیت الکترونیکی یا پیکربندی ورودی/خروجی، رد شد. |
| Server Blade Enclosure Power Requested Denied: Enclosure Error (Enclosure Serial Number <serial number>, Slot <blade slot location>) | درخواست روشن کردن سرور مشخص شده به دلیل خطای مربوط به انکلوژر، رد شد. |
| Server Blade Enclosure Power Requested Denied: Not Enough Power (Enclosure Serial Number <serial number>, Slot <blade slot location>) | درخواست روشن کردن سرور مشخص شده به دلیل کمبود برق رد شد. |
| Server cumulative power on time cleared by [user name] – [IP address and DNS name] | زمان کلی روشن بودن سرور توسط کاربر از آدرس IP و نام DNS فهرست شده پاک شد. |
| Server FQDN changed by: [user name] | نام دامنه کامل سرور توسط کاربر مذکور تغییر داده شد. |
| The server is not able to power on yet, the power requirements are still being determined. Try again. | سرور قادر به روشن شدن نیست در حالی که نیازهای برق در حال تعیین شدن هستند. |
| Server Name changed by: [user name] | نام سرور توسط کاربری که در فهرست آمده است، تغییر یافت. |
| Server power loss caused by: [cause]. Attempt to restore server power in [duration]. | منبع تغذیه سرور به دلیل علتی که لیست شده بود، از دست رفت. iLO سعی خواهد کرد پس از مدت زمانی که لیست شده، منبع تغذیه سرور را بازیابی کند. |
| Server power removed | منبع تغذیه سرور خاموش شده است. |
| Server power restored | منبع تغذیه سرور روشن شده است. |
| Server reset | سرور بازنشانی شد (وارم ریبوت شد). |
| Server Signature changed. [Reason Code] | امضای سرور به دلیل یکی از کد های دلیل زیر تغییر کرده است: |
| 0x00 = تطبیق امضای سرور | |
| 0x01 = تغییر امضای دستگاه | |
| 0x02 = تغییر بی‌های سرور | |
| 0x04 = تغییر UUID انکلوژر | |
| 0x08 = شناسه دامنه OV تغییر کرد. | |
| Shared remote console session has disconnected: [IP address and DNS name] | جلسه کنسول از راه دور اشتراکی از آدرس آی‌پی و نام DNS فهرست شده قطع شد. |
| SMH FQDN changed by: [user name] | نام دامنه به‌صورت کامل صفحه مدیریت سیستم توسط کاربر موردنظر تغییر یافت. |
| SNMP Alert on Breach of Power Threshold modified by: [user name] | تنظیمات هشدار SNMP در صورت تخلف از تنظیمات حداکثر توان توسط کاربر مشخص شده، تغییر یافت. |
| SNTP server settings modified by: [user name] | سرورهای NTP توسط کاربر مشخص شده اصلاح شده است. |
| SSH key for [user 1] added by: [user 2] | کلید SSH توسط کاربر 2 برای کاربر 1 اضافه شد. |
| SSH key for [user 1] removed by: [user 2] | کلید SSH کاربر 1 توسط کاربر 2 حذف شده است. |
| SSH login failure from: [IP address and DNS name] | تلاش برای ورود به iLO از آدرس IP و نام DNS مشخص شده از طریق SSH ناموفق بود. |
| SSH login: [user name] – [IP address and DNS name] | کاربر مشخص شده از طریق SSH از آدرس IP و نام DNS مشخص شده وارد iLO شده است. |
| SSH logout: [user name] – [IP address and DNS name] | کاربر مورد نظر از iLO از طریق SSH با آدرس IP و نام DNS مورد نظر خارج شد. |
| SSL Certificate installed by : [user name] | یک گواهی SSL توسط کاربر مشخص شده روی iLO نصب شد. |
| SSO [role] role privileges set by user: [user name] | نقش SSO (مدیر، اپراتور، کاربر…) توسط کاربر موردنظر به نقش لیست شده تنظیم شد. |
| SSO login attempt from [IP address] via [SSO server] as [SSO role] by user: [user name] | کاربر موجود در لیست، تلاش کرد تا با استفاده از SSO از آدرس IP و سرور SSO موجود در لیست، به iLO وارد شود. |
| SSO rejected | تلاش برای ورود به iLO با استفاده از SSO رد شد. |
| SSO rejected: Certificate mismatch | تلاش برای ورود به iLO با استفاده از SSO به دلیل عدم اعتماد به دستگاه SSO رد شد. |
| SSO rejected: not enabled | تلاش برای ورود به iLO با استفاده از SSO به دلیل عدم فعال بودن SSO رد شد. |
| SSO rejected: Unknown host | تلاش برای ورود به iLO با استفاده از SSO به دلیل اینکه نام میزبان قابل اعتماد نبود، رد شد. |
| SSO server [index] removed by user: [user name] | سرور SSO در شاخه‌ی مشخص شده توسط کاربر مشخص شده حذف شده است. |
| SSO server [server name] added by user: [user name] | نام سرور SSO در لیست توسط کاربر مذکور افزوده شد. |
| SSO server [server name] removed by user: [user name] | نام سرور SSO لیست شده توسط کاربر لیست شده حذف شده است. |
| SSO Trust Mode set to [mode] by user: [user name] | حالت SSO توسط کاربر مذکور تنظیم شده است. |
| Stale host ROM detected. Please use System ROM [mm/dd/yyyy] or later. | BIOS سیستم، حداقل نیاز این نرم افزار iLO را برآورده نمی‌کند. لطفا از نسخه BIOS سیستم استفاده کنید که با تاریخ مشخص شده همخوانی داشته باشد یا جدیدتر باشد. |
| System Boot Mode modified by: [user name] | تنظیم حالت بوت سرور توسط کاربر مشخص شده تغییر یافت. |
| System Boot Order modified by: [user name] | ترتیب دستگاه بوت سرور توسط کاربر لیست شده تغییر داده شد. |
| System One-Time Boot modified by: [user name] | انتخاب بوت یکبار مصرف سیستم توسط کاربر فهرست شده تغییر داده شده است. |
| System power was cycled for update to take effect | برای اعمال به روزرسانی، تغذیه سیستم قطع و وصل شد |
| System Programmable Logic Device update complete. Mandatory system A/C power cycle is required for update to take effect. | دستگاه قابل برنامه‌ریزی با موفقیت به‌روزرسانی شده است. برای اعمال به‌روزرسانی، برق سیستم را خاموش و روشن کنید. |
| System Programmable Logic Device update failed | تلاش برای به‌روزرسانی دستگاه منطقی قابل برنامه‌ریزی سیستم شکست خورد. |
| System Programmable Logic Device update starting | بروزرسانی دستگاه منطقی قابل برنامه‌ریزی سیستم شروع شد. |
| Textcons session started by: [user name] – [IP address and DNS name] | یک جلسه کنسول از راه دور متنی (TEXTCONS) توسط کاربر مشخص شده از آدرس IP و نام DNS مشخص شده شروع شد. |
| Textcons session stopped by: [user name] – [IP address and DNS name] | یک جلسه کنسول از راه دور متنی (TEXTCONS) توسط کاربر مشخص شده از آدرس IP و نام DNS مشخص شده متوقف شد. |
| Unable to export key from key manager | iLO قادر به صادر کردن یک کلید از مدیریت کلید نبود. |
| Unable to import key into key manager | iLO نتوانست یک کلید را به مدیریت کلید وارد کند. |
| Update of Power Management Controller failed | تلاش برای به‌روزرسانی کنترل کننده مدیریت منبع تغذیه ناموفق بود. |
| Update of Power Management Controller from version [version number] starting. | بروزرسانی کنترل کننده مدیریت برق آغاز شد. نسخه فعلی ذکر شده است. |
| Update of Power Management Controller to version [version number] complete | کنترل کننده مدیریت برق با موفقیت به نسخه مشخص شده به‌روزرسانی شده است. |
| User [user 1] added by [user 2] | یک حساب کاربری اضافه شد. |
| User [user 1] deleted by [user 2] | یک حساب کاربری حذف شد. |
| User [user 1] modified by [user 2] | یک حساب کاربری تغییر یافت. |
| Utility data center lock disabled by: [user name] | قفل مرکز داده توسط کاربر مشخص شده غیرفعال شده است. |
| Utility data center lock enabled by: [user name] | قفل مرکز داده‌های ابزاری توسط کاربر مشخص شده، فعال شد. |
| Virtual media connected by: [user name] | ارتباط یک دستگاه رسانه مجازی توسط کاربر ذکر شده متصل شده است. |
| Virtual media disconnected by: [user name] | ارتباط یک دستگاه رسانه ی مجازی توسط کاربر موردنظر قطع شده است. |
| Virtual NMI selected by: [user name] | سیگنال قطعی غیرفیزیکی (non-maskable) توسط کاربر موردنظر ایجاد شده است. |
| Virtual Profile Settings have been cleared due to Server Signature change. | تنظیمات پروفایل مجازی پاک شدند. |
| Virtual Serial Port started by: [user name] – [IP address and DNS name] | پورت سریال مجازی توسط کاربر مشخص شده از آدرس IP و نام DNS ذکر شده شروع شد. |
| Virtual Serial Port stopped by: [user name] – [IP address and DNS name] | درگاه سریال مجازی توسط کاربر مذکور از آدرس آی‌پی و نام DNS مذکور متوقف شد. |
| Web UI inaccessible. Rebooting #iLO. | iLO در حال راه‌اندازی مجدد است. |
| XML login failure from: [IP address and DNS name]. | یک تلاش برای ورود به iLO از آدرس IP و نام DNS ذکر شده، از طریق رابط RIBCL شکست خورد. |
| XML login: [user name] – [IP address and DNS name]. | کاربر مشخص شده با رابط RIBCL از طریق آدرس IP و نام DNS مشخص شده وارد iLO شده است. |
| XML logout: [user name] – [IP address and DNS name]. | کاربر مورد نظر از رابط RIBCL از طریق آدرس IP و نام DNS فهرست شده، از iLO خارج شد. |
جمع بندی خطاهای iLO
در این مقاله، پیام‌ها و خطاهای HPE iLO را بررسی کردیم و به نتیجه رسیدیم که این ابزار بسیار مفید و حیاتی برای مدیریت سیستم‌هاست. با استفاده از HPE iLO، مدیران می‌توانند به راحتی از راه دور سیستم‌های خود را مانیتور کرده و در صورت بروز خطا، با پیام‌های خطا مواجه شوند.
همچنین، این ابزار قابلیت تشخیص و رفع خطاهای سیستمی را دارد که باعث افزایش بهره‌وری و کاهش تعداد خطاهای سرور HPE خواهد شد. در نتیجه، استفاده از HPE iLO برای مدیران سیستم‌ها بسیار مهم و ضروری است و می‌تواند به طور قابل توجهی بهبود عملکرد سرورها را به دنبال داشته باشد.
